-
1 made dish
made dish ассорти (сборное блюдо) -
2 made dish
made dishprato composto de vários ingredientes. -
3 made dish
Большой англо-русский и русско-английский словарь > made dish
-
4 made dish
1) Общая лексика: ассорти (сборное блюдо)2) Кулинария: сборное блюдо -
5 made dish
ассортиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > made dish
-
6 made dish
asorti -
7 made dish
• jedlo vyrobené z viac prí -
8 made dish
-
9 made dish
ассорти, сборное блюдо -
10 made dish
кул. -
11 deep-frozen ready-made dish
Холодильная техника: быстрозамороженное блюдо, готовое к употреблению после разогреванияУниверсальный англо-русский словарь > deep-frozen ready-made dish
-
12 made
made [meɪd]2. a1) изгото́вленный2) иску́сственный;made ground насыпно́й грунт
3) приду́манный;made excuse неправдоподо́бное объясне́ние
4) сбо́рный, составно́й;made dish ассорти́ ( сборное блюдо)
5) доби́вшийся успе́ха;а) челове́к, занима́ющий про́чное положе́ние;б) физи́чески сформирова́вшийся челове́к◊made for (пря́мо) со́зданный для чего-л., идеа́льно подходя́щий к чему-л.
-
13 dish
{diʃ}
I. 1. паница, чиния, блюдо (за сервиране), съд
2. ястие, ядене, гозба, блюдо
made DISH ястие, приготвено от няколко продукта
3. падина, долчинка, вдлъбнатост
4. фот. вана, легенче
5. рад. вдлъбната антена за микровълни
6. разг. готино гадже, мацка
7. sl. нещо, което се нрави някому
that's his DISH точно това обича той, той е по тази част
II. 1. сервирам (и прен.) (и с out, up.)
2. изкорубвам (се), огъвам (се) навътре, вгъвам (се)
3. разстройвам, провалям, измамвам
I am DISHed свършено е с мен
to DISH oneself насаждам се на пачи яйца, хубаво се нареждам
dish out sl. раздавам небрежно/безразборно
dish up dish, представям в съблазнителен вид* * *{dish} n 1. паница, чиния, блюдо (за сервиране); съд; 2. ястие, я(2) {dish} v 1. сервирам (и прен.) ( и с out, up.); 2. изкорубвам* * *чиния; ядене; ястие; съд; паница; падина; блюдо; долчинка; гостба; гозба; изкорубвам се; купа;* * *1. dish out sl. раздавам небрежно/безразборно 2. dish up dish, представям в съблазнителен вид 3. i am dished свършено е с мен 4. i. паница, чиния, блюдо (за сервиране), съд 5. ii. сервирам (и прен.) (и с out, up.) 6. made dish ястие, приготвено от няколко продукта 7. sl. нещо, което се нрави някому 8. that's his dish точно това обича той, той е по тази част 9. to dish oneself насаждам се на пачи яйца, хубаво се нареждам 10. изкорубвам (се), огъвам (се) навътре, вгъвам (се) 11. падина, долчинка, вдлъбнатост 12. рад. вдлъбната антена за микровълни 13. разг. готино гадже, мацка 14. разстройвам, провалям, измамвам 15. фот. вана, легенче 16. ястие, ядене, гозба, блюдо* * *dish[diʃ] I. n 1. паница, чиния (за сервиране), блюдо; купа, съд; a butter \dish паница (съд) за масло; to do the \dishes мия чиниите; a \dish of tea диал. чаша чай; шег. чаша уиски с вода; коктейл; 2. ястие, ядене, гозба, блюдо; standing \dish всекидневно (постоянно) ядене; ястие; прен. обичайна тема, "стара песен"; 3. падина, долчинка; геол. проучвателна шахта; 4. наклон на спиците (на колела); 5. фот. вана; мин. съд за промиване на злато; 6. sl маце, "парче", гадженце; 7. sl клюка; 8. разг. любимо занимание, хоби, "слабост"; • \dish of gossip ост. сплетни, приказки; to cast ( lay, throw) s.th. in s.o.'s \dish стоварвам на някого кривите дърва; II. v 1. сервирам (и прен.), приготвям за поднасяне (обикн. с up, out); to \dish up well known facts in a new form пея стара песен на нов глас; 2. изкорубвам (се), огъвам (се) (навътре), вгъвам (се), подгъвам (ръб на ламарина); 3. sl приказвам, бърборя, плещя; • \dish out разпределям, раздавам; to \dish it out sl удрям, нанасям удар; to \dish the bull ( crap) sl дрънкам празни приказки, говоря глупости; to \dish out the oil ( a line) sl четкам, лаская; to \dish up 1) сервирам, поднасям; 2) разг. "изтупвам", подготвям, давам представителен вид. -
14 made
meɪd
1. прил.
1) а) сделанный, изготовленный;
искусственный There was not a made road in the parish. ≈ В округе не было ни одной построенной дороги. made ground ≈ насыпной грунт Syn: artificial б) выдуманный, придуманный made story ≈ придуманная история made excuse ≈ неправдоподобное объяснение Syn: invented, fictitious
2) сборный, составной made dish ≈ ассорти( сборное блюдо)
3) отечественный (в отличие от зарубежного) made wines ≈ британские вина
4) прошедший полную подготовку (о солдатах;
тж. о лошадях, собаках)
5) добившийся успеха made man have it made got it made
2. прош. вр. и прич. прош. вр. от make сделанный, приготовленный, изготовленный - * course( морское) истинный курс составной - * dish (кулинарное) ассорти, сборное блюдо - * mast (морское) составная мачта искусственный - * earth /ground/ (специальное) насыпной грунт - * word выдуманное слово - * work специальные работы (чтобы занять безработных) ;
общественные работы добившийся успеха, богатства и т. п. - a * man человек с положением - you are * ты добился, чего хотел;
(можешь считать, что) у тебя все в порядке (электротехника) замкнутый past и р.р. от make made past & p. p. от make ~ добившийся успеха ~ изготовленный ~ искусственный;
made ground насыпной грунт ~ придуманный;
made excuse неправдоподобное объяснение ~ сборный, составной;
made dish ассорти (сборное блюдо) ~ сборный, составной;
made dish ассорти (сборное блюдо) ~ придуманный;
made excuse неправдоподобное объяснение ~ искусственный;
made ground насыпной грунт ~ in изготовлено в ~ in произведено в ~ in сделано в ~ man физически сформировавшийся человек ~ man человек, занимающий прочное положение ~ out in name of выписанный на имя ~ to order производенный на заказ ~ to order сделанный на заказ order: ~ заказ;
made to order сделанный на заказ;
on order заказанный, но не доставленный ~ up выдуманный;
вымышленный ~ up готовый( об одежде) ~ up загримированный;
с густым слоем краски на лице ~ up искусственный ~ up at составивший в сумме -
15 dish
1. n блюдоto scrape a dish — очистить блюдо, съесть всё до капли
2. n уст. миска; чашка3. n хим. чашка для выпаривания4. n часто посудаdish rack — подставка для сушки посуды, сушилка
5. n еда, блюдо, кушаньеmade dish — ассорти, сборное блюдо
6. n полное блюдо7. n плоский неглубокий сосуд8. n впадина, вмятина9. n ложбина, лощина10. n радио параболическая антенна, «чаша»11. n авт. развал12. n тех. тарелкакювета, ванна
13. v класть на блюдо; подавать к столу14. v подавать, преподноситьdish out — подавать; давать
dish up — подавать на стол; приправлять
15. v сл. болтать; сплетничать, перемывать косточки16. v загребать ногами17. v разг. надувать, проводить; одурачивать18. v разг. путать карты; губитьthis will dish him — это его погубит, на этом он погорит
19. v разг. авт. смещать осьСинонимический ряд:1. basin (noun) basin; container; crock; pot; saucer; toilet bowl; tureen; urn; vessel2. bowl (noun) bowl; plate; platter3. fare (noun) fare; food; recipe4. helping (noun) helping; portion; serving5. dole (verb) dole; portion; serve6. ladle (verb) ladle; scoop; spoon -
16 dish
[diʃ]1) (a plate, bowl etc in which food is brought to the table: a large shallow dish.) prato2) (food mixed and prepared for the table: She served us an interesting dish containing chicken and almonds.) prato•- dish-washing
- dishwater
- dish out* * *[diʃ] n 1 prato, iguaria. 2 travessa, tigela, qualquer recipiente em forma de prato, tigela. 3 arch xícara, etc. 4 cavidade. 5 Min recipiente para medir minério. 6 sl mulher bonita. 7 dishes utensílios para servir à mesa. • vt+vi 1 pôr ou servir numa travessa ou prato. 2 fazer ou tornar côncavo. 3 coll frustrar, desapontar, lograr. I am dished up estou perdido. made dish prato composto de vários ingredientes. side dish prato que acompanha o prato principal. standing dish prato trivial cotidiano. to dish it out aplicar punição, repreender. to dish out distribuir, entregar. to dish the dirt sl futricar, mexericar. to dish up an old story repisar uma velha história. to dish up 1 servir, pôr na mesa. 2 apresentar de maneira atrativa. to do the dishes lavar a louça. -
17 made
[meɪd]made past & p. p. от make made добившийся успеха made изготовленный made искусственный; made ground насыпной грунт made придуманный; made excuse неправдоподобное объяснение made сборный, составной; made dish ассорти (сборное блюдо) made сборный, составной; made dish ассорти (сборное блюдо) made придуманный; made excuse неправдоподобное объяснение made искусственный; made ground насыпной грунт made in изготовлено в made in произведено в made in сделано в made man физически сформировавшийся человек made man человек, занимающий прочное положение made out in name of выписанный на имя made to order производенный на заказ made to order сделанный на заказ order: made заказ; made to order сделанный на заказ; on order заказанный, но не доставленный made up выдуманный; вымышленный made up готовый (об одежде) made up загримированный; с густым слоем краски на лице made up искусственный made up at составивший в сумме -
18 made
[meɪd] 1. 2.1)2) - made in composti••he's got it made — colloq. (sure to succeed) ce la farà; (has succeeded) ce l'ha fatta
* * ** * *made /meɪd/A pass. e p. p. di to makeB a.fatto; fabbricato; prodotto; costruito; confezionato; eseguito: (fig.) They're made for each other, sono fatti l'uno per l'altro; made to order, fatto su ordinazione● a made dish, una pietanza elaborata (o complessa) □ made gravy, sugo artificiale ( non di carne) □ (market.) the «made in Italy» label, l'etichetta del «made in Italy» □ made in Japan, fabbricato in Giappone □ (fig.) a made man, un uomo arrivato (che ha una posizione sicura, solida) □ (fam.) made of money, ricco sfondato □ ( raro) made on order = made to order ► sotto □ made-to-measure, fatto su misura: made-to-measure furniture, mobili su misura □ ( slang) to have ( got) it made, essere arrivato (fig.); avere sfondato; essere a cavallo (fig.) □ ready-made, confezionato; bell'e fatto □ a self-made man, un uomo che s'è fatto da sé.* * *[meɪd] 1. 2.1)2) - made in composti••he's got it made — colloq. (sure to succeed) ce la farà; (has succeeded) ce l'ha fatta
-
19 made
1. a сделанный, приготовленный, изготовленныйmade of oak — дубовый; сделанный из дуба
2. a составнойmade dish — ассорти, сборное блюдо
3. a искусственныйmade work — специальные работы ; общественные работы
4. a эл. замкнутыйСинонимический ряд:1. composed (adj.) combined; composed; created; designed; written2. fabricated (adj.) built; fabricated; fashioned; finished; formed; manufactured; shaped3. cleared (verb) cleaned up; cleared; gained; netted4. constituted (verb) composed; comprised; constituted; formed; made up; make up5. designated (verb) appointed; designated; fingered; named; nominated; tapped6. drafted (verb) drafted; drew up/drawn up; formulated; framed7. earned (verb) acquired; brought in; draw down; drew down/drawn down; earned; got; knocked down; pull down; won8. effected (verb) bring about; brought about; caused; drew on/drawn on; effected; effectuated; engendered; induced; lead to; occasioned; produced; result in; secured9. established (verb) enacted; established; legislated10. fathered (verb) created; fathered; generated; hatched; originated; parented; procreated; sired; spawned11. forced (verb) coerced; compelled; constrained; forced; obliged; pressured; shotgunned12. headed (verb) bore; bore/borne; headed; lighted out or lit out; set out; strike out; struck out; took off/taken off; went13. inferred (verb) collected; concluded; deduced; deducted; derived; drew/drawn; gathered; inferred; judged; made out14. passed (verb) covered; passed; traversed15. prepared (verb) fitted; fixed; got/got or gotten; prepared; readied16. ran/run (verb) extended; ran/run; reached; stretched; went/gone17. shaped (verb) assembled; built; constructed; erected; fabricated; fashioned; forged; manufactured; molded; moulded; put together; shaped -
20 made
* * *[meid]past tense, past participle; = make* * *[meɪd]II. adjto have [got] it \made es geschafft haben fama \made man ein gemachter Mann* * *[meɪd] pret, ptp See: of make* * *made [meıd]B adj1. (künstlich) hergestellt oder hergerichtet:made dish aus mehreren Zutaten zusammengestelltes Gericht;made ground aufgeschütteter Boden;made road befestigte Straße;English-made article WIRTSCH englisches Fabrikat;made of wood aus Holz (hergestellt), Holz…2. (frei) erfunden (Geschichte etc)3. gemacht, arriviert:a made man ein gemachter Mann4. voll ausgebildet (Soldat)5. gut abgerichtet (Hund, Pferd etc)7. umg bestimmt, gedacht, gemacht:it’s made for this purpose es ist für diesen Zweck gedacht* * ** * *adj.gefertigt adj.gemacht adj.hergestellt adj.
См. также в других словарях:
made dish — noun : a dish of food prepared from several ingredients (as meat, vegetables, and herbs) this beef casserole is a tasty made dish * * * made dish noun A dish composed of various ingredients, often recooked • • • Main Entry: ↑made … Useful english dictionary
made — [mād] vt., vi. pt. & pp. of MAKE1 adj. 1. constructed; shaped; formed [a well made play] 2. produced artificially [made ground, from filling in a swamp] 3. invented; contrived [a made word] 4 … English World dictionary
made — /mayd/, v. 1. pt. and pp. of make. adj. 2. produced by making, preparing, etc., in a particular way (often used in combination): well made garments. 3. artificially produced: made fur. 4. invented or made up: to tell made stories about oneself. 5 … Universalium
made — [[t]meɪd[/t]] v. 1) pt. and pp. of make 2) produced (often used in combination): machine made clothes[/ex] 3) artificially produced; not originating in nature: made fur[/ex] 4) invented; concocted: a made story[/ex] 5) prepared from several… … From formal English to slang
made — adjective Etymology: Middle English, from past participle of maken to make Date: 14th century 1. a. fictitious, invented < a made excuse > b. artificially produced c. put together of various ingredients < a made dish > 2. assured of success … New Collegiate Dictionary
Dish Network — Corporation Type Public Traded as NASDAQ: DISH … Wikipedia
Dish and Dishonesty — Opening title card, illustrating the public order theme. Episode no. Series 3 Episode 1 … Wikipedia
Dish monkey — is a slang phrase for an employee of a restaurant who washes dishware, typically a minimum wage position where workers are not well treated. This is a common job for people who are new to the restaurant industry.The phrases have also found their… … Wikipedia
Dish draining closet — A dish draining closet. The dish draining closet is a Finnish invention by Maiju Gebhard, intended to speed up the drying up of washed dishes, or even to make the entire drying phase unnecessary. It was developed in the Finnish Association for… … Wikipedia
dish — n. & v. n. 1 a a shallow, usu. flat bottomed container for cooking or serving food, made of glass, ceramics, metal, etc. b the food served in a dish (all the dishes were delicious). c a particular kind of food (a meat dish). 2 (in pl.) dirty… … Useful english dictionary
Dish (food) — Baked Tapioca root in a pot A Chinese rice dish on a plate … Wikipedia